| TỔNG DẪN NHẬP |
17 |
| 1. CHỦ ĐỀ |
17 |
| 2. NHỮNG LÝ DO CHỌN LỰA CHỦ ĐỀ NÀY |
18 |
| 3. CÁC NGUỒN TÀI LIỆU |
24 |
| 4. DÀN BÀI CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU VÀ PHƯƠNG PHÁP PHẢI THEO |
25 |
| 5. CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU CỦA CHÚNG TÔI: MỘT ĐÓNG GÓP KHÔNG NHỎ VÀ MỘT KÊU GỌI LUÔN SỐNG HY VỌNG |
30 |
| PHẦN I: LỊCH SỬ |
33 |
| DẪN NHẬP PHẦN MỘT |
33 |
| LƯỢC SỬ VIỆT NAM |
34 |
| Từ khởi đầu đến đế chế Việt Nam |
|
| Sự đô hộ của Pháp: 1859-1954 |
|
| Bắc và Nam Việt Nam: 1955 - 1975 |
41 |
| Việt Nam Tái thống nhất: 1976 |
|
| Chương I: BỐI CẢNH LỊCH SỬ VÀ TÔN GIÁO KHI ĐỨC MẸ HIỆN RA VÀ BAN HÀNH SỨ ĐIỆP |
45 |
| 1. DẪN NHẬP |
45 |
| 1.1. BỐI CẢNH LỊCH SỬ VÀ TÔN GIÁO |
47 |
| 1.1.1. Tên La Vang |
47 |
| 1.1.2. Bối cảnh lịch sử |
53 |
| 1.1.3. Bối cảnh tôn giáo |
66 |
| 1.2. SỰ HIỆN RA CỦA ĐỨC MẸ LA VANG |
84 |
| 1.2.1. Sự kiện hiện ra |
84 |
| 1.2.2. Đức Mẹ La Vang và những cuộc bách hại |
105 |
| 1.2.3. Vài câu chuyện truyền thuyết |
113 |
| 1.2.4. Những nhận xét cá nhân: giải thích và đánh giá |
118 |
| 1.3. SỨ ĐIỆP CỦA ĐỨC MẸ LA VANG |
139 |
| 1.3.1. Sứ điệp thật của La Vang là gì? |
139 |
| 1.3.2. Ý nghĩa của sứ điệp La Vang |
146 |
| 1.3.3. Các nét đặc trưng của sứ điệp La Vang |
153 |
| 1.3.4. Sứ điệp Đức Mẹ La Vang và Vatican II |
158 |
| 1.3.5. Thử giải thích Sứ điệp Đức Mẹ La Vang |
|
| 1.3.6. Sứ điệp Đức Mẹ La Vang (khoảng ngày 17.08.1798) và Sứ điệp Đức Mẹ Pontmain (17.01.1871) |
177 |
| 1.4. KẾT LUẬN |
182 |
| Chương II: ĐỀN THÁNH VÀ HỘI NHẬP VĂN HÓA |
184 |
| 2. DẪN NHẬP |
184 |
| 2.1. ĐỀN THÁNH |
185 |
| 2.1.1. Sự tiến triển của Đền thánh |
185 |
| 2.1.2. Linh Đài Đức Mẹ |
190 |
| 2.1.3. Phát triển Trung Tâm Thánh Mẫu toàn quốc |
193 |
| 2.1.4. Những cuộc hành hương |
201 |
| 2.2. HỘI NHẬP VĂN HÓA |
222 |
| 2.2.1. Tiếng nói của các Giám Mục Việt Nam trong Thượng Hội Đồng Giám Mục cho Châu Á |
223 |
| 2.2.2. Vấn đề hội nhập văn hóa: Pho tượng mới |
232 |
| 2.3. ĐỀN THÁNH ĐỨC MẸ LA VANG: NƠI ĐỐI THOẠI ĐẠI KẾT VÀ LIÊN TÔN |
242 |
| 2.3.1. Nơi đối thoại |
242 |
| 2.3.2. Các tôn giáo lớn ở Việt Nam |
246 |
| 2.3.3. Những tín ngưỡng cổ xưa |
289 |
| 2.4. KẾT LUẬN |
313 |
| Chương III: THẦN HỌC VỀ SỨ ĐIỆP ĐỨC MẸ LA VANG |
316 |
| 3. DẪN NHẬP |
316 |
| 3.1. PHƯƠNG DIỆN KITÔ HỌC |
|
| 3.1.1. Đức Kitô: Con Thiên Chúa, Ngôi Lời Nhập Thể |
318 |
| 3.1.2. Đức Kitô: Đấng cứu chuộc và Đấng trung gian duy nhất |
333 |
| 3.2. PHƯƠNG DIỆN THÁNH MẪU HỌC |
368 |
| 3.2.1. Maria - Eva, Maria - Phụ nữ |
|
| 3.2.2. Đức Maria: Mẹ của Thiên Chúa |
387 |
| 3.3. PHƯƠNG DIỆN PHỤNG VỤ |
413 |
| 3.3.1. Những cử hành phụng vụ ở đền thánh La Vang |
413 |
| 3.3.2. Phụng vụ và các giờ kinh, làm phép nước và lá cây |
423 |
| 3.3.3. Âm nhạc và bài hát trong phụng vụ: các vũ điệu thánh |
429 |
| 3.3.4. Nhận xét về sự tuân giữa các quy tắc của phụng vụ |
433 |
| 3.4. PHƯƠNG DIỆN KINH NGUYỆN |
435 |
| 3.4.1. Kinh Tiền tụng riêng của Đức Mẹ La Vang |
438 |
| 3.4.2. Các lời nguyện của lễ Đức Mẹ La Vang |
441 |
| 3.4.3. Các lời kinh bình dân |
|
| 3.5. KẾT LUẬN |
|
| Chương IV: TỪ SỨ ĐIỆP ĐỨC MẸ LA VANG ĐẾN MẪU TÍNH ÂN SỦNG CỦA ĐỨC MARIA VỀ NỀN LINH ĐẠO HY VỌNG |
472 |
| 4. DẪN NHẬP |
472 |
| 4.1. MẪU TÍNH ÂN SỦNG |
473 |
| 4.1.1. Mẫu tính |
473 |
| 4.1.2. Đức Maria: Mẹ loài người (Mẫu tính thiêng liêng) |
483 |
| 4.1.3. Sự làm trung gian ân sủng |
508 |
| 4.1.4. Nhận xét |
526 |
| 4.2. LINH ĐẠO HY VỌNG |
527 |
| 4.2.1. Vai trò của Đức Maria trong tính năng động của nền linh đạo Hy Vọng |
528 |
| 4.2.2. Năm điểm linh đạo liên quan đến sự thánh hóa bản thân |
536 |
| 4.2.3. Năm điểm linh đạo liên quan đến Giáo Hội và Xã Hội |
554 |
| 4.3. KẾT LUẬN |
|
| TỔNG KẾT LUẬN |
572 |
| CHƯƠNG I: BỐI CẢNH LỊCH SỬ VÀ TÔN GIÁO |
572 |
| CHƯƠNG II: ĐỀN THÁNH VÀ SỰ HỘI NHẬP VĂN HOÁ |
577 |
| CHƯƠNG III: THẦN HỌC VỀ SỨ ĐIỆP ĐỨC MẸ LA VANG |
590 |
| Phương diện Kitô học: |
590 |
| Phương diện Thánh Mẫu Học |
592 |
| Phương diện Phụng Vụ |
595 |
| Phương diện Kinh Nguyện |
596 |
| CHƯƠNG IV: TỪ SỨ ĐIỆP CỦA ĐỨC MẸ LA VANG ĐẾN MẪU TÍNH ÂN SỦNG CỦA ĐỨC MARIA VÀ NỀN LINH ĐẠO HY VỌNG |
598 |
| Sự làm trung gian ân sủng của Đức Maria |
600 |
| Từ sứ điệp Đức Mẹ La Vang đến nền linh đạo hy vọng |
602 |
| Năm điểm Linh Đạo liên quan đến sự thánh hoá bản thân |
603 |
| Năm điểm linh đạo liên quan đến Giáo Hội và xã hội |
606 |
| Vài đường lối mục vụ |
609 |
| Gia đình chiếm một vị trí quan trọng |
612 |
| SPÉCIALEMENT EN RELATION AVEC LE VIET NAM ET NOTRE DAME DE LA VANG |
616 |
| 1.1. SOURCES |
616 |
| 1.2. DOCUMENTS MARIALS DE JEAN PAUL II |
618 |
| 1.3. DOCUMENTS CHOISIS DU MAGISTERE PONTIFICAL ET EPISCOPAL |
620 |
| II. DICTIONNAIRES |
626 |
| III. ETUDES SUR LES SANCTUAIRES |
627 |
| IV.1. JEAN PAUL II ET L'EGLISE DU VIET NAM |
636 |
| IV.3. DOCUMENTS SUR NOTRE DAME DE LA VANG |
643 |
| IV.4. DOCUMENTS SUR NOTRE DAME DE LA VANG (Lặp lại trong bản gốc) |
643 |
| IV.5. ARTICLES SUR NOTRE DAME DE LAVANG |
646 |