| Mở đầu |
7 |
| Phần thứ nhất |
7 |
| HOẠT ĐỘNG TRUYỀN GIÁO PHÁT TRIỂN ĐẠO CÔNG GIÁO Ở HÀ NỘI TỪ KHỞI ĐẦU ĐẾN NAY |
10 |
| I. Thời kỳ truyền giáo của các giáo sĩ dòng Tên (1626 - 1663) |
10 |
| 1. Giáo sĩ Baldinotti với hoạt động truyền giáo ban đầu |
10 |
| 2. Hoạt động truyền giáo của Alexandre de Rhodes |
12 |
| 3. Hoạt động truyền giáo những năm từ 1631 - 1659 |
21 |
| 4. Về tình hình giáo đoàn vào thời điểm 1660 |
28 |
| II. Thời kỳ truyền giáo của Hội Thừa sai Pari (1663 - 1802) |
33 |
| 1. Vài nét về Hội Thừa sai Pari |
33 |
| 2. Giáo đoàn Kẻ Chợ - Đàng Ngoài |
36 |
| III. Thời kỳ truyền giáo của Hội Thừa sai Pari - dưới triều nhà Nguyễn (1802 - 1883) |
49 |
| 1. Bối cảnh lịch sử |
49 |
| 2. Những kết quả đạt được trong hoạt động truyền giáo |
54 |
| 3. Tổ chức hội đoàn |
57 |
| 4. Biên soạn và in ấn sách Kinh bổn |
61 |
| 5. Tổ chức xứ, họ đạo |
64 |
| IV. Công giáo Hà Nội dưới thời Pháp thuộc (1883 - 1954) |
66 |
| 1. Bối cảnh lịch sử |
66 |
| 2. Tình hình phát triển các xứ đạo |
68 |
| 3. Khâm sứ, dòng tu và các cơ sở văn hoá - xã hội |
74 |
| V. Công giáo Hà Nội dưới chế độ mới (từ 1954 đến nay) |
89 |
| 1. Công giáo Hà Nội từ 1954 đến 1975 |
89 |
| 2. Công giáo Hà Nội từ 1975 đến nay |
95 |
| Phần thứ hai |
|
| MỘT SỐ ĐÓNG GÓP TRÊN LĨNH VỰC VĂN HOÁ CỦA CÔNG GIÁO Ở HÀ NỘI |
103 |
| I. Đóng góp trên lĩnh vực văn hoá vật thể |
103 |
| II. Đóng góp trên lĩnh vực văn hoá phi vật thể |
119 |
| Kết luận |
129 |
| ĐẠO TIN LÀNH Ở HÀ NỘI |
133 |
| Mở đầu |
133 |
| Quá trình truyền giáo phát triển đạo Tin Lành ở Hà Nội |
138 |
| 1. Thời kỳ từ buổi đầu đến 1940 |
138 |
| 2. Thời kỳ từ năm 1940 đến năm 1954 |
141 |
| 3. Thời kỳ từ 1954 đến nay |
144 |
| Nghi lễ và lối sống của cộng đồng Tin Lành tại Hà Nội |
151 |
| Nghi lễ |
151 |
| Lối sống |
168 |