Danh mục sách
Tôi đã biết Thánh Clara
Phụ đề: Hồ sơ phong thánh
Tác giả: Khuyết Danh
Ký hiệu tác giả: KH-D
Dịch giả: Joseph Vũ Tam Tư
DDC: 235.2 - Các Thánh
Ngôn ngữ: Việt
Số cuốn: 1

Hiện trạng các bản sách

Mã số: 158PS0007091
Nhà xuất bản: Lưu Hành Nội Bộ
Năm xuất bản: 2006
Khổ sách: 20
Số trang: 224
Kho sách: Thư Viện Phước Sơn
Tình trạng: Hiện có

Mục Lục

Mục Nội dung/Tiêu đề Trang
Đôi lời 2
Lời tựa 3
Dẫn vào vụ án 5
Hồ sơ phong thánh 7
I Diễn tiến của vụ án 7
II Vụ án trải qua các thế kỷ 10
III Băn khoăn 15
Bản văn của vụ án 21
I Lắng nghe các nữ tu St. Damien 21
Nhân chứng I 29
Nhân chứng II 41
Nhân chứng III 53
Nhân chứng IV 76
Nhân chứng V 84
Nhân chứng VI 86
Nhân chứng VII 95
Nhân chứng VIII 100
Nhân chứng IX 103
Nhân chứng X 112
Nhân chứng XI 120
Nhân chứng XII 124
Nhân chứng XIII 132
Nhân chứng XIV 137
Nhân chứng XV 141
II Hãy lắng nghe công dân Assisi 143
Nhân chứng XVI 144
Nhân chứng XVII 147
Nhân chứng XVIII 151
Nhân chứng XIX 153
Nhân chứng XX 155
III Các phụ bản
1 Sắc chỉ phong thánh 161
2 Sự phù hợp giữa vụ án và truyện ký 176
3 Các nguồn khác 188
4 Giấy Cáo phó 201
5 Gia đình của thánh Clara 207
6 Một nhân chứng khác 215

Những điểm đã sửa và lưu ý:

  1. Băn văn -> Băn khoăn: Đây là từ đúng chính tả và ngữ nghĩa hơn trong ngữ cảnh này (suy tư, trăn trở).

  2. St Damien -> St. Damien: Thêm dấu chấm sau "St" theo quy ước viết tắt của "Saint".

  3. At-xi-di -> Assisi: Đây rất có thể là tên địa danh "Assisi" (Ý), nổi tiếng với Thánh Phanxicô thành Assisi và Thánh Clara thành Assisi. "At-xi-di" là cách phiên âm.

  4. Các phụ bản: Mục này không có số trang riêng mà các mục con bên trong mới có số trang, điều này bình thường.

  5. Clara: Tên "Clara" được giữ nguyên vì đây là cách gọi phổ biến cho Thánh Clara trong tiếng Việt.

  6. Định dạng bảng: Đã chia thành 3 cột rõ ràng: Mục (cho các cấp độ I, II, III, 1, 2, 3...), Nội dung/Tiêu đề, và Trang. Các mục chính được in đậm.

Hy vọng bảng mục lục này đáp ứng yêu cầu của bạn!

Các tác phẩm cùng thể loại
 

ĐAN VIỆN THÁNH MẪU PHƯỚC SƠN

227 KP Tân Lộc - P. Phước Hòa - Thị xã Phú Mỹ - Bà Rịa Vũng Tàu

Email: phuocson.oc@gmail.com

(©Thư Viện Đại Chủng Viện Đức Mẹ Vô Nhiễm Bùi Chu)