| LỜI TỰA |
7 |
| Những dòng đó ở giữa chúng ta |
7 |
| Một số điều chúng ta đã biết |
11 |
| Tại sao nhìn về phương Đông? |
12 |
| DẪN NHẬP |
14 |
| Chuyên hóa |
16 |
| Một gia đình |
19 |
| Á châu du ký |
19 |
| PHẦN 1 |
|
| Chương I: CÁCH THẾ MỚI ĐỂ THỂ HIỆN GIÁO HỘI |
29 |
| Đức Phaolo VI tại Manila |
43 |
| Chương II: CUỘC ĐỐI THOẠI BA MẶT |
56 |
| Hội nghị toàn thể tại Đài Loan |
66 |
| Chương III: LÃNH ĐẠO HÓA ĐIÊU |
85 |
| Vươn Việt Nam |
91 |
| Trở về nhà tại Calcutta |
97 |
| Chương IV: CẢM NẾM NỖI NGHÈO |
114 |
| Khả năng và thiện chí trần trẻ |
121 |
| Đáy sâu hơn cuộc phân tích |
128 |
| Vươn ra trong đối thoại |
137 |
| Chương V: TRIỀU ĐẠI THIÊN CHÚA |
142 |
| Chương VI: NHỮNG CƠ HỘI MỚI |
157 |
| Đời sống Chứng viện |
166 |
| Những bài học của lịch sử |
169 |
| PHẦN 2 |
|
| Chương VII: NHỮNG NHỊP CẦU ĐÔNG TÂY |
187 |
| Pierre Teilhard de Chardin |
193 |
| Thomas Merton |
198 |
| Bede Griffiths |
206 |
| Anthony de Mello |
211 |
| Raimon Panikkar |
215 |
| Chương VIII: NHỮNG CUỘC DI DÂN VÀ ĐỊNH CƯ |
221 |
| Những Món Quà Từ Á châu |
226 |
| PHẦN 3 |
|
| Chương IX: NGÕ NGÀNG |
237 |
| Chương X: NHỮNG GIAO LỘ Á CHÂU |
251 |
| Điểm Hội Ngộ Bandung |
257 |
| Xung Đột Khổ Giáo - Hải Giáo |
267 |
| Bandung |
270 |
| Chương XI: ĐƯỢC GỌI VỀ RÔMA |
280 |
| Chương XII: THƯỢNG HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VỀ Á CHÂU |
317 |
| Chương XIII: TRỞ VỀ NHÀ |
344 |
| Bản đúc kết của Đức Giáo hoàng |
347 |
| Sự kiện bất ngờ |
357 |
| Chương XIV: TẦM NHÌN THẾ KỶ MỚI |
367 |
| 1. Vấn đề dân số, nghèo đói, và bất công |
375 |
| 2. Toàn cầu hoá |
377 |
| 3. Chủ nghĩa Tôn giáo quá khích |
378 |
| 4. Chính trị và tham nhũng |
380 |
| 5. Giáo hội địa phương và thần học bối cảnh |
382 |
| 6. Đối thoại xét như là rao giảng |
384 |
| 7. Liên đới với những kẻ bị gạt ra bên lề xã hội |
385 |
| 8. Lãnh đạo hóa điệu |
387 |
| LỜI BẠT CỦA NGƯỜI DỊCH |
391 |